În timp ce Callen suspectează că păstrează secrete despre suprafețele sale trecute și de joolle în încercarea de a captura Katya, NCIS trebuie să urmărească un informator a cărui viață este în pericol. De asemenea, Kensi și Deeks lucrează pentru a-și extinde familia.