În timp ce se află în Rusia, Callen, Sam și Anna își fac un plan pentru a-l despărți pe tatăl Anna și pe tovarășul său agent de CIA din închisoare. De asemenea, agentul special G. Callen învață în sfârșit ce înseamnă „G” pe numele său, iar în Los Angeles, Kensi și Deeks îl duc pe Eric pe câmp la o misiune.