După ce un duo arhitect specializat în proiectarea clădirilor sigure este răpit, echipa NCIS montează o căutare pentru a le aduce acasă. De asemenea, Deeks și Kensi își dau seama că este posibil să fie nevoie să -i aducă pe Rosa un ajutor cu munca ei școlară, iar Anna consideră o carieră în afara forțelor de ordine.