Când Kensi și Deeks anunță echipa că se mută împreună, întâmplător, Hetty le atribuie detalii de protecție pentru Jack, fostul logodnic al lui Kensi, care este în posesia unei liste care conține contacte importante în Afganistan pe care oamenii sunt dispuși să o omoare pentru a obține cu mâinile pornite.